The speaker speaks on site.

Abstract:

In den vergangenen zwei Jahrzehnten haben sich digitale Briefeditionen zu einem zentralen Forschungsbereich der Digital Humanities entwickelt. Durch den systematischen Einsatz der Text Encoding Initiative (TEI) und die Arbeit der TEI Correspondence SIG, die die Kodierungspraxis für Korrespondenzen vorantreibt und das Metadatenaustauschformat CMIF eingeführt hat, haben sich digitale Briefeditionen als formal stark strukturierte Textsorte mit standardisierten Verfahren etabliert. Es ist zur Best Practice geworden, die Datenbasis offenzulegen und für die weitere Forschung zugänglich zu machen. Diese Entwicklung wirft die zentrale Frage auf: Was können wir nun mit diesen reichhaltigen Datenbeständen tun? Der Vortrag entwickelt verschiedene explorativ-experimentelle Sichtweisen auf zwei digitale Briefkorpora: Joseph von Hammer-Purgstall und Hugo Schuchardt. Im Mittelpunkt stehen dabei Möglichkeiten der Analyse und Visualisierung: von der geografischen Darstellung auf Karten über Netzwerkanalysen bis hin zu Topic Modeling und Promptotyping zur Entwicklung neuer digitaler Zugänge. Dabei behalten wir stets im Blick, was mit den vorhandenen Daten rechtlich und ethisch vertretbar getan werden darf und was nicht. Die Orientierung an den FAIR-Prinzipien (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) bildet dabei die Grundlage für eine nachhaltige und verantwortungsvolle Forschungspraxis.

Short bio:

Martina Scholger is a Senior Scientist at the Institute for Digital Humanities at the University of Graz. Her research focuses on digital editions, text coding, text mining and LLM applications. In 2018, she completed her PhD in Digital Humanities with a thesis on the digital edition of artists' notes. She is currently co-project leader of the joint FWF and DFG project “Early Manila Hokkien” (2024-2026) and is working on the development of a digital edition of the correspondence of Joseph von Hammer-Purgstall as well as on the projects “Visual Archive Southeastern Europe” and “Picturing Migrants' Lives”. Scholger has been an elected member of the TEI Technical Council since 2016, a member of the Institute for Documentology and Editing since 2012 and Managing Editor of RIDE (Review Journal for Scholarly Digital Editions and Resources) since 2022.